DSC06332

1938年台灣日治時期的台北州蘇澳郡蕃地リヨヘン社(今宜蘭縣南澳鄉金岳村、澳花村、寒溪村等村利有亨部落),一名泰雅族少女沙韻•哈勇因協助日籍教師搬運行李,不幸失足溺水。台灣總督為了褒揚其義行,頒贈予當地的紀念桃形銅鐘,該鐘即稱莎韻之鐘。

另有一個美麗傳說在日據時代,在流興部落這個地方,有一位年輕的日本老師在那裡教書,他認識了一位泰雅少女 「莎韻」,雖然少女是他的學生,但是兩人仍陷入熱戀,有一天,在一個暴風雨的日子裡, 老師要被征召去作戰了,於是少女很依依不捨的去送行,那時候部落對外的聯繫只有一條危險的獨木橋而已,那位少女卻仍然很堅持要送他過橋,沒想到,在少女過橋時,溪水突然暴漲,沖壞了橋,也沖走了少女,日本政府知道了這件事,很為那位少女的忠誠與愛國感動,便下令鑄了一個鐘來表彰那位少女,由日駐台灣的總督來頒給她的遺族,並取名為「莎韻之鐘」,傳說只要敲一下那個鐘,它的聲音可以傳數公里遠呢!(資料來源取自:維基百科)


台新金控總經理林克孝因為探索遺跡愛上南澳,並把尋找莎韻之路的過程寫成了”找路”一書, 一位老友推薦我看"找路"這本書後, 對莎韻之鐘的故事有種莫名的感觸想像與感動, 少女時代自己經常唱著月光小夜曲這首歌是莎韻之鐘的中文版, 小時候常聽到老人家唱日文的莎韻之鐘, 部落裡幾乎每位老人都會哼著這首, 第一次聽到這首歌是小時候曾聽父親及老奶奶唱過, 至今印象仍然很深刻, 因緣際會恰巧也欣賞到一部由陳潔瑤導演所製作的部落電影"不一樣的月光", 恰巧描述的主題也追溯著莎韻之鐘的故事, 一首耐聽的月光小夜曲, 一首另人懷念的莎韻之鐘, 一股腦兒, 一個聲音告訴自己, 好想學會這一首歌! 感動摯友美英和老友蕭昌為我拾起吉他,連夜上網找起月光小夜曲的歌譜跟日文歌詞,深夜上山一同熬夜錄製了這一首莎韻之鐘, 演唱時內心總有一種濃烈的思念與淡淡的哀愁, 回憶著莎韻少女的浪漫故事, 也懷念起孩童時期與父母在一起的美好回憶, 唱到最後, 吉他的聲音依舊止不住我潸然流下的淚珠.








創作者介紹

那羅部落泰雅文苑

naluo 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(8) 人氣()


留言列表 (8)

發表留言
  • 常年期第二十九週真福教宗若望保祿二世界(2005年)
  • 弗2:1-10
    詠100祂創造了我們,我們屬於祂。
    路12:13-21
    那時,人群當中有人向耶穌說:「老師,請叫我兄弟和我把家庭分開吧。」耶穌回答:「朋友,誰指派了我做判官和避免一切貪念。因為人即使富足有餘,眾多資產也不能給他生命。」
    耶穌就對他們說了這個比喻:「有個富人,他的莊稼獲得了大豐收。於是他想:『我該怎麼辦?我已沒有足夠地方貯藏我的收成。』於是他計劃:『我要這麼做,我要折掉我的穀倉,再建個更大的,把所有的麥子和貨物都放進去。那時我就可以對自己說:你呀!你已儲備了許多好東西,可以享用多年了!該休息休息了,吃吧!喝吧!享樂吧!』但天主對他說:『你這傻瓜!今晚你的生命就要被奪走了。誰來享用你儲存的財物呢?那只為自己積財,在天主的事情上卻不致富的人,就會有如此下場。』」

    默想

    今天我們紀念這位帶領教會進入新千年的教宗:若望保祿二世。福音邀請我們「在天主面前致富」並提防自私貪婪的野心。在天主前,若望保祿二世就是積財天於天的人,因為他一生服務,是一位帶來希望的福音見證者,指引我們邁向目標:自由。各地的人,即使信仰不同的卻異口同聲說:教宗若望保祿二世使他們成為更好的人。我們每人也可撫心自問L在天主面前,我如何致富?
  • 常年期第二十九週聖若望.賈必當司鐸(1456年)
  • 弗2:12-22
    詠85天主所說的話確是和平綸音。
    路12:35-38
    那時,耶穌對門徒說:「你們要隨時準備好,穿上工作的衣服,點上燈,就像僕人等待主人從婚宴回來。主人回來一敲門,僕人立刻給他開門。主人回來時,看見僕人是警醒的,他們真是有福了!我實在告訴你們,主人會穿上圍裙,請僕人坐在餐桌旁,然後親自服侍他們吃飯。主人或在午夜,或在黎明時回來,看見警醒著的僕人們,他們真是有福了!」

    默想
    主人不確定回家的時間,是考驗僕人的警醒與忠誠,看看他們有沒有時刻忠心地完成自己的任務。在日常生活中,無論大事小事、喜歡或不喜歡的任務,照道理說,也需要警醒,並忠於職守;是嗎?我們都知道有些人是怕受罰,有些人是為獎賞,才會這樣做。所以,上班的人都知道有勤工獎,也會明白工作出錯時要罰款。另外有些人這樣做,卻只因為他們就是這樣的人,也許是出於習慣,或單單喜歡警醒和忠於職守.他們也許是同事眼中的笨人,但卻是天主必定祝福的人。
  • 常年期第二十九週聖安道.柯樂仁主教(1870年)
  • 弗3:3-12
    依12:2-6你們要愉快地從救恩的泉源裡汲水。
    路12:39-48
    那時,耶穌對門徒說:「你們必須注意這事:如果家主知道賊什麼時候會來,他必然會警醒,絕不讓賊闖進他的家。你們也必須準備好,因為人子會在你們料想不到的時刻來臨。」伯多祿說:「主,祢說的比喻是給我們聽的,還是給大家的?」主回答說:「那麼,誰是這個忠信又能幹的管家,主人命管理家眾僕人並按時分配糧食?當主人回來,看見他做得這樣好,這僕人是有福的!我確實告訴你們,主人要把自己所有財產委托他管理。可是如果這僕人想:『我的主人必會遲來。』於是他拷打僕人和婢女,吃、喝、酗酒。在他意料不到的日子,不知道的時辰,主人就回來了。他定會鏟除他,把他和不忠信的人同樣對待。」
    那僕人明知主人的意願,卻不作任何問題準備,不按主人的意願行事,他必受拷打的懲罰。但那僕人不知主人的意願,而做了該受罰的事的,就會少受拷打。因為主人給誰的多,向誰要求的多;主人委托誰的多,向誰索取的也特別多。」

    默想
    耶穌說「夜間竊賊」的比喻,是指祂的再次來臨並無定時,也可能隨時來臨,無論人有沒有準備好。然而,祂再來的時刻,有什麼重要意義?祂來或不來,與我有什麼關係?對那些沒有信仰的人,每天如常吃喝玩樂過生活,「基督的再來」是無意義的。但是那些認識基督的人,都知道生命有一種永恆的愛,在享樂之外有更高的層次追求,你和我無論住在城市或鄉村,或是什麼工作位置,都共有一個職銜:「主的僕人」當主來臨時,便是祂帶我們永享福樂的時刻。

  • 常年期第二十九週
  • 弗3:14-21
    詠33上主的慈愛瀰漫大地。
    路12:39-53
    耶穌對門徒說:「我來是把火投擲到世上,我多希望已燃燒起來!但是我有一種應受的洗禮,我是多麼焦急,直到它得以完成!
    你們以為我來是為世界帶來和平?不,我告訴你們,而是帶來分裂。一家五口將會分裂:三個反對兩個,兩個反對三個。父親反對兒子,兒子反對父親;母親反女兒,女兒反對母親;婆婆反對兒媳,兒媳反對婆婆。」

    默想
    教父認為耶穌所說的「火」,是指「聖神之火」或「愛火」火可以煉淨,就像煉金子一樣,燒毀其中的雜質。火也可以蔓延,所到之處都被燃燒。當我們祈求耶穌進入自己的生命時,聖神之火便在我們心中燃燒。有一位美籍華人青年牧師馬正遠(Jason Ma),從小已是偷竊犯、吸毒販毒,是黑幫的小頭目,卻十六歲被發現偷竊時,突然感到要承認罪過並皈依基督。從此,他開始向同樣迷失的青年宣講督;耶穌的愛火,至今透過他燃燒了數十萬青年的心。
  • 常年期第二十九週
  • 弗4:1-6
    詠24上主!這樣的人是尋求祢的儀容。
    路12:54-59

    那時,耶穌對群眾說:「你們見到西邊天空布滿鳥雲時,馬上就說『大雨來了』,果然如此,你們這些虛偽的人啊!你們能識別天地的氣象,怎麼不明白現在這個時機呢?你們為何不能自己判斷什麼是正義呢?當你和控告你的人去見法官之前,在路上你就設法與和和解。不然,他拉你到法官面前,法官將你交給獄長,獄長把你關進牢裡。我告訴你,在你沒有還清最後一文錢之前,你是不能從那裡出來的。」

    默想
    你有沒有發現,每個人都懂得未卜先知?別人做了錯事,我們會說:他以後一定會怎樣怎樣;看到別人家庭,我們會說這個家快完了。可是,對於自己,我們卻沒有信心說什麼,反而去求神問卜。我們常常以這種妄自判斷的態度生活,卻很少向天主請示有關生活的切決定和安排。因此,忽略了天主透過日常生活給予我們的訊息,導致憂慮和抱怨增多,以為天主不照顧我們。讓我們邀請天主掌管我們的生活吧!時時請教祂、聆聽祂的吩咐。
  • 常年期第三十週
  • 弗4:32-58
    詠1專心愛好上主法律和誡命的人,才是有福的。
    路13:10-17

    一個安息日,耶穌正在會堂裡教導人。有個女人被病魔纏身十八年,她的背脊雙重的屈曲著,完全不能挺身直立。耶穌見了她,就叫她過來,祂說:「女人,你的病得到解脫了!祂把手按在身上,她即刻就挺直了身,並讚美天主。」
    但會堂卻很氣憤,因為耶穌在安息日治病。他就對群眾說:「有六天可以工作,你們可在那些日子去醫病,但不要在安息日。」但是,主回答他:「偽善的人!在安息日,難道你們每個人不會把捆在槽上的牛和驢解開,帶牠們去喝水?而這裡有個亞巴郎的女兒,被撒旦束縛了十八年,難道今天這個安息日,不是必須解除這束縛了十八年,難道今天這個安息日,不是必須解除這束縛,釋放她嗎?」
    耶穌說這話時,所有與祂作對的人都感到羞慚,但群眾都因祂做所有光榮的奇事而歡喜。

    默想
    耶穌在安息日的會堂裡,治好了病婦,再次使會堂長和法利塞人感到氣憤。這個婦人被病魔纏身十八年了。在會堂裡,十多年來每星期看見她彎腰駝背的樣子,她是否痊癒跟他無關,遠比不上守安息日法律的重要。但是,耶穌憐憫她,不願她再受多幾小時的苦(日落之後便結束了安息日和安息日的和種禁忌),便絕不再等,即時治好她。耶穌也充滿憐憫地明白我們的一切磨難,切願解除我們的病苦。你願意接受祂的幫助嗎?或者,你曾否像會堂長一樣冷漠呢?
  • 常年期第三十週
  • 弗5:21-33
    詠128敬畏上主的人,真是有福的。
    路13:18-21
    那時,耶穌對群眾說:「天主的國像什麼呢?我可用什麼來比擬呢?它好比一粒芥菜種子,有人把它種在園子裡。它長大成樹,天上的飛鳥都在它的分枝上築巢。」
    耶穌又說:「我還可把天主的國比做什麼呢?它像酵母,一個女人拿酵母藏在四十五公斤的麵粉裡,直到麵團全部發酵。」

    默想
    在這段福音中耶穌把天國比作芥菜籽,它長成了大樹,飛鳥來它這裡棲息。當我們每天祈求「願祢的國來臨」時,我們每個人都稱成為天國的象徵,但是,我們要「讓所的飛鳥來我們這裡棲息」,包容和接納與我們一起分享生命的「飛鳥」,即是近人、兄弟姐妹或陌生人。很多時候,我們會因為對方的宗教,或他們的所作所為而彼此排斥。但耶穌在此告訴我們,所有的人都是祂的子民。因此,當我們努力與他們和諧相處的時候,天主的國就藉我們臨間了。
  • 常年期第三十週
  • 弗6:1-9
    詠145上主對自己的一切諾言,忠信不欺。
    路13:22-30

    那時,耶穌往耶路撒冷走去,在經過的城鎮和鄉村教導人。有人問祂:「主,是否只有少數人會得救?」
    祂回答:「你們盡最大努力由窄門擠進去吧。我告訴你們,將來有很多人想進去,卻不能進入。一旦這家的主人起來,把門關上了,你們卻站在門外,敲著門說:『主啊!請給我們開門!』可是他回答你們:『我不認識你們,你們是從哪裡來的?』
    你們就開始說:『我們曾和你一同吃喝,你還在我們的街市上教導我們呢!』但他說:『我不知道你們從哪裡來的。所有幹壞事的人,離開我去吧!當你們看到亞巴郎、依撒格、雅各伯和所有的先知在天主的國裡,而你們卻被遺棄在外面時,你們會咬牙切齒地哀號!還有從東到西,從南到北來的人參加天主國的宴席。那些最被輕視的,將成為最優先的;有些本來是最優先的,將要成為最被輕視的!」

    默想
    「得救的人,會很多嗎?」我們也可以問:「究竟什麼人才可以得救?」當時與耶穌一起的猶太人,認為自己是天主的選民,理應有優先權。也可能有些教友認為自己領了洗,就像拿了一張通行證、入場票,就不怕上不了天堂,什麼也幹。但是,耶穌清楚說了:「我不認識你們!」「所有幹壞事的人,離開我去吧!」如果你以為從小慶祝生日,但少數人活到年老。若要改過自新,就請趁早!
找更多相關文章與討論