那羅部落泰雅文苑

文字 : 原客文化工作者 廖賢德老師 (比令•巴亞斯)

日治時代以前那羅部落，泰雅人稱「濟母蘭」（Chimulan）意喻開墾的地方，濟母蘭有一座標高1157公尺泰雅人稱拉洛山（Lalu）有許多野生柿子。日人據台改為柿山部落為地名。現柿山分所還沿用日治時期柿山警備分所名稱。國民政府來台後以泰雅話(Lalu)直接譯為國字〝那羅〞沿用至今。

1974年初入尖石那羅部落是新竹客運終點站，當年往返那羅或後山秀巒玉峰的部落人搭客運到此，就需靠雙腳返居住地。從竹東到那羅早上第一班客運車在碎石路面行駛，車上是擠滿了人，加上我們裝備返回部落人的大包小包糧食日用品，大家肩與肩接踵著，車上是濃濃的酒味及灌進車廂的塵土飛揚，到了那羅已是暈頭轉向。

下車後呼吸第一道新鮮空氣，分發公糧趕啟程無暇觀望，一條通往後山的步道通往偏遠遼闊玉峰、秀巒村，有學校、林務局伐木地、商旅、挑夫、拉竹工人，背著竹籮的部族人。我們一群登山客嘻鬧笑聲，跟著他們後面走，在半路山腰處，氣喘如牛，一陣陣涼風徐徐吹來，歇息，登高往下看那羅部落，低矮房舍散處山腳成型的梯田，宛如世外桃源，映入眼簾。